El turismo sostenible como instrumento del desarrollo

Mensajes Oficiales para el Día Mundial del Turismo

Mensaje de Taleb Rifai, Secretario General de la Organización Mundial del Turismo (OMT)

MIRE EL VIDEO

“El turismo sostenible como instrumento de desarrollo”
 
El turismo es hoy el tercer sector de exportación en el mundo, después de los productos químicos y los combustibles. El turismo aporta esperanza, prosperidad y entendimiento, además de ser un medio de vida para muchas personas.

El año pasado, 1235 millones de viajeros se desplazaron de un país a otro. Para 2030, esos 1.235 millones se convertirán en 1.800 millones.

En la celebración del Día Mundial del Turismo de 2017, la pregunta es: ¿Qué podemos hacer para que esta poderosa fuerza de transformación, estos 1.800 millones de oportunidades, contribuyan a hacer de este mundo un lugar mejor? El turismo ha de contribuir al desarrollo sostenible en sus 5 pilares:

1.       el económico, generando un crecimiento inclusivo;

2.       el social, creando empleos decentes y empoderando a las comunidades;

3.       el ambiental, conservando y enriqueciendo el medio ambiente y luchando contra el cambio climático;

4.       el cultural, celebrando y preservando la diversidad, la identidad y la cultura material e inmaterial; y

5.       el de la paz, un requisito esencial para el desarrollo y el progreso.

La Asamblea General de las Naciones Unidas declaró 2017 como Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo. Es una oportunidad única para que todos nos unamos para defender la idea de que los viajes y el turismo, como una de las grandes actividades humanas del siglo XXI, contribuyen a construir un mejor futuro para las personas y para el planeta y a impulsar la paz y la prosperidad.

En este Día Mundial del Turismo, viaje a donde viaje, recuerde:

RESPETAR LA NATURALEZA,

RESPETAR LA CULTURA,

RESPETAR A SUS ANFITRIONES.

Usted puede ser ese cambio que quiere ver en el mundo. Puede ser un embajador de un futuro mejor.

VIAJE, DISFRUTE Y ACTÚE SIEMPRE CON RESPETO.

¡Feliz Día Mundial del Turismo!

Mire el mensaje del DMT: ENGFRSPRUAR
Descargue el mensaje en PDF: ENGFRSPRUAR

 

Mensaje de Hassan Al Ibrahim, Presidente en funciones, Autoridad de Turismo de Qatar 

Es para mí una gran satisfacción darles la bienvenida a todos a Qatar para la celebración oficial, el 27 de septiembre, del Día Mundial del Turismo. Este es un día muy especial en el calendario del sector turístico internacional, y tiene para Qatar una doble significación, puesto que llega en un momento en el que el turismo en nuestro país está atravesando cambios emocionantes y de gran calado.

En los últimos años, los dirigentes del país han reconocido que el turismo es un instrumento crítico para el desarrollo sostenible. De hecho, el turismo ha sido considerado como uno de los cinco sectores que impulsarán la diversificación económica y garantizarán la sostenibilidad a largo plazo del país.

La importancia de apoyar el turismo se ha hecho aún más clara y sigue hoy cristalizando. Mientras otros sectores sufrían los reveses de los problemas económicos y de seguridad de los últimos años, el turismo resistía, incluso en Oriente Medio, donde creció un 3% en 2016. Este hecho ha demostrado a los responsables públicos que el turismo puede situarse al frente de los planes de desarrollo para lograr un crecimiento sostenible y duradero, a salvo de las turbulencias del mundo circundante.

El año 2017 ha sido además un año crítico para Qatar en la búsqueda de esta sostenibilidad. Hemos conseguido grandes avances en el fomento de un crecimiento a largo plazo sin precedentes y hemos puesto en el candelero el verdadero potencial del turismo. Desde el turismo de cruceros hasta las reuniones de negocios, Qatar ha ido diversificando sus mercados emisores, sus productos y sus servicios. Y al mismo tiempo, hemos examinado a fondo los distintos elementos que componen la experiencia turística y hemos estudiado cómo mejorarlos.

El resultado de este estudio, que hemos llevado a cabo en colaboración con interlocutores del sector público y del sector privado de Qatar, es un nuevo capítulo en la estrategia del sector turístico nacional. Así que el momento no podía ser mejor para que acogiéramos las celebraciones oficiales del Día Mundial del Turismo de 2017, bajo el lema “El turismo sostenible como instrumento de desarrollo”. Entre otras cosas, porque los asistentes a la celebración serán los primeros testigos del inicio de la próxima etapa de nuestro viaje hacia 2030, centrado en el objetivo de lograr un sector turístico que sea auténtico, diverso y accesible para los visitantes de todo el mundo. 

En nombre del Gobierno del Estado de Qatar, quisiera transmitir nuestro sincero agradecimiento a la OMT por darnos la oportunidad de reunir a los interlocutores turísticos del mundo entero con ocasión de este Día Mundial del Turismo. Juntos, celebraremos la contribución de nuestro sector al desarrollo a largo plazo y buscaremos formas de capitalizar el potencial de los actuales proyectos turísticos para lograr la sostenibilidad de nuestras naciones.

Descargue el mensaje en PDF: ENGFRSPRUAR
 
 
 
 
Mensaje del Ministerio de Turismo de Méjico con ocasión del Día Mundial del Turismo (en inglés)
 
On the 27th of September each year, the tourism industry around the world celebrates World Tourism Day and its mission to strengthen awareness among the public and business community of the importance of tourism. The United Nations declared 2017 to be the International Year of Sustainable Tourism for Development as a way to highlight the role of tourism in promoting and accelerating sustainable development, particularly poverty eradication and the conservation of the environment and cultural heritage in tourism destinations.
 
 
 
Declaración sobre el Día Mundial del Turismo por Yury Fedotov, director ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la droga y el delito (UNODC) (en inglés)
 
VIENNA, 27 September (UN Information Service) - Tourism's contribution to the 2030 Agenda for Sustainable Development is the theme of this year's World Tourism Day. The day offers a welcome opportunity to highlight tourism as a dynamic industry delivering development and growth and employing one in 11people globally.
Companies, in the tourism sector, also generate sustainable businesses, and through their supply chains, encourage transparency, good governance and greater accountability. There is no doubt that tourism can be a genuine force for good in a world of many challenges.
 
 
 
Mensaje de El Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano 

Con ocasión de la Jornada Mundial del Turismo, que cada año se celebra el 27 de septiembre, la Iglesia se une a la sociedad civil en la aproximación a este fenómeno, desde el convencimiento de que toda actividad genuinamente humana debe encontrar eco en el corazón de los discípulos de Cristo. Por primera vez, este mensaje es publicado por el nuevo Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral, como parte de su propia misión.

Descargue el mensaje en PDF (ENFRESITPTDE)

 

Mensaje del Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos Calderón, para el Día Mundial del Turismo 2017