Le Tourisme durable outil de devéloppement

Messages officiels pour la Journée mondiale du tourisme

Message par Taleb Rifai, Secrétaire général, Organisation mondiale du tourisme (OMT)

REGARDEZ LA VIDÉO

« Le tourisme durable, outil de développement »
 
Le tourisme est aujourd’hui le troisième plus gros secteur d’exportation dans le monde derrière la chimie et les carburants. Source d’espoir, de prospérité, d’entente, le tourisme est important dans la vie et pour les moyens d’existence de beaucoup de gens.

L’an dernier seulement, il y a eu 1 milliard 235 millions de voyageurs internationaux en l’espace d’une seule année. D’ici 2030, ce chiffre de 1,2 milliard passera à 1,8 milliard.

Alors que nous célébrons la Journée mondiale du tourisme 2017, la question est de savoir comment mettre à profit cette force mondiale puissante et porteuse de transformation et ce 1,8 milliard de possibilités pour rendre notre monde meilleur et faire progresser le développement durable dans la totalité de ses 5 dimensions:

1. la dimension économique, en assurant une croissance partagée;

2. la dimension sociale, en créant des emplois décents et en donnant aux communautés les moyens de se prendre en charge;

3. la dimension environnementale, en préservant et en valorisant l’environnement et en affrontant les changements climatiques;

4. la dimension culturelle, en célébrant et en préservant la diversité, l’identité, le patrimoine culturel matériel et immatériel, et

5. la paix, condition indispensable au développement et au progrès.

L’Assemblée générale des Nations Unies a proclamé 2017 Année internationale du tourisme durable pour le développement. C’est une occasion exceptionnelle de tous nous mobiliser pour promouvoir la contribution des voyages et du tourisme, noble activité humaine du XXIe siècle, en vue de construire un monde meilleur pour l’humanité, la planète, la paix et la prospérité.

En cette Journée mondiale du tourisme et chaque fois que vous voyagez, où que vous alliez, souvenez-vous de:

RESPECTER LA NATURE

RESPECTER LA CULTURE

RESPECTER VOTRE HÔTE

Vous pouvez être le vecteur du changement que vous voulez voir se produire dans le monde.

Vous pouvez être un ambassadeur au service d’un meilleur avenir.

VOYAGE.APPRÉCIE.RESPECTE

Bonne Journée mondiale du tourisme!

Regardez ici le JMT messageENGFRSPRUAR
Téléchargez ici le message PDF: ENGFRSPRUAR

 

Message par Hassan Al Ibrahim, Président par intérim de l'Autorité de tourisme du Qatar

J’ai le grand plaisir de vous souhaiter à tous la bienvenue aux célébrations officielles de la Journée mondiale du tourisme de cette année le 27 septembre au Qatar. Ce grand rendez-vous pour le secteur du tourisme international est doublement important pour le Qatar, alors même que le tourisme dans notre pays est en train de connaître d’énormes changements, très stimulants.

Ces dernières années, les dirigeants de notre pays ont pris la mesure du tourisme entendu comme un outil essentiel pour le développement durable. Le tourisme est d’ailleurs considéré comme l’un des cinq secteurs qui vont favoriser la diversification économique et assurer la durabilité à long terme du pays.

L’importance de soutenir le tourisme n’a jamais été aussi évidente et continue de s’imposer aujourd’hui. Contrairement à d’autres secteurs mis à mal par les défis économiques et de sécurité de ces dernières années, le tourisme est demeuré résilient, y compris au Moyen-Orient avec un taux de croissance de 3 % en 2016. C’est une incitation forte, pour les décideurs, à conférer au tourisme une place privilégiée dans les plans de développement, en vue d’obtenir une croissance à la fois durable et inscrite dans la durée, épargnée par les turbulences du monde qui nous entoure.

2017 a aussi été une année décisive pour le Qatar dans sa démarche de durabilité. Nous avons beaucoup œuvré pour promouvoir une croissance à long terme sans précédent et mis en lumière le véritable potentiel du tourisme. Depuis le tourisme de croisière jusqu’aux rencontres d’affaires, le Qatar n’a cessé de diversifier ses marchés émetteurs, ses produits et ses services. Ce faisant, nous avons examiné de près l’ensemble des différents ingrédients qui font l’expérience touristique et exploré comment les améliorer.

Cet examen auquel nous avons procédé en collaboration avec des partenaires des secteurs public et privé du Qatar ouvre un nouveau chapitre dans la stratégie nationale de tourisme du Qatar. Pour nous, il ne pouvait donc y avoir meilleur moment pour accueillir les célébrations officielles de la Journée mondiale du tourisme 2017 sur le thème « Tourisme durable, outil de développement ». D’autant que les participants à la célébration seront les premiers témoins du passage à cette nouvelle étape de notre voyage avec 2030 en ligne de mire, animés par une conception du secteur du tourisme sous le signe de l’authenticité, la diversité et l’accessibilité pour les visiteurs du monde entier. 

Au nom du Gouvernement de l’État du Qatar, je tiens à adresser nos sincères remerciements à l’OMT de nous avoir offert cette possibilité de rassembler, pour la JMT, les partenaires du secteur venus du monde entier. Ensemble, nous allons célébrer la contribution de notre secteur au développement à long terme et explorer comment mettre à profit le potentiel des projets touristiques en cours pour assurer la durabilité à long terme de nos pays. 

Téléchargez ici le message PDFENGFRSPRUAR
 
 
 
 
Message du Ministère du Tourisme de Mexique sur la Journée Mondiale du Tourisme (en anglais)
 
On the 27th of September each year, the tourism industry around the world celebrates World Tourism Day and its mission to strengthen awareness among the public and business community of the importance of tourism. The United Nations declared 2017 to be the International Year of Sustainable Tourism for Development as a way to highlight the role of tourism in promoting and accelerating sustainable development, particularly poverty eradication and the conservation of the environment and cultural heritage in tourism destinations.
Déclaration sur la Journée Mondiale du Tourisme par Yury Fedotov, Directeur Exécutif, Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) (en anglais)
 
VIENNA, 27 September (UN Information Service) - Tourism's contribution to the 2030 Agenda for Sustainable Development is the theme of this year's World Tourism Day. The day offers a welcome opportunity to highlight tourism as a dynamic industry delivering development and growth and employing one in 11people globally.
Companies, in the tourism sector, also generate sustainable businesses, and through their supply chains, encourage transparency, good governance and greater accountability. There is no doubt that tourism can be a genuine force for good in a world of many challenges.
 
 
 
Message du Dicastère pour le Service du Développement Human Intégral 
 
À l’occasion de la Journée Mondiale du Tourisme, qui comme d’habitude sera célébrée le 27 septembre prochain, l’Église s’unit à la société civile pour s’intéresser à ce phénomène, convaincue que toute activité authentiquement humaine doit trouver une place dans le cœur des disciples du Christ. Pour la première fois, ce message est publié par le nouveau Dicastère pour le Service du Développement Humain Intégral, étant donné que cela fait partie de sa mission. 

Téléchargez ici le message PDF (ENFRESITPTDE)

 

Remarques du Président de Colombie, Juan Manuel Santos Calderón, pour la Journée Mondiale du Tourisme 2017